L’esterno della libreria “Have a Nice Stay” nel quartiere Prince Edward di Hong Kong, mercoledì 15 luglio 2026.
Kanis Leung/AP
Nascondi titolo
Cambia il titolo
Kanis Leung/AP
HONG KONG – Il massimo funzionario della sicurezza di Hong Kong ha affermato giovedì che i rivenditori di libri devono garantire che i titoli che vendono non danneggino la sicurezza nazionale, il giorno dopo che cinque persone sono state arrestate in relazione a due librerie.
L’operazione di polizia di mercoledì è stata la terza serie di arresti contro librerie indipendenti in quattro mesi. I critici hanno sollevato preoccupazioni sulla libertà di espressione della città.
Ma la legge è chiara, ha detto il segretario alla Difesa Chris Tang ai giornalisti presso il Palazzo Legislativo.
Se sei un libraio, hai la responsabilità di garantire che i libri che vendi non mettano in pericolo la sicurezza nazionale. “Ad esempio, quando vendi cibo, vuoi assicurarti che il cibo non causi disturbi di stomaco e non sia velenoso o illegale.”
Alla domanda se le autorità creeranno un elenco di libri vietati, Tang ha affermato che ciò non favorirebbe un’efficace applicazione della legge che prenda di mira titoli che sono “dannosi per il Paese”.
“Non lasceremo che i criminali se ne vadano in questo modo”, ha detto.
Mercoledì, la polizia ha fatto irruzione in Have A Nice Stay, una libreria fondata da un gruppo di ex giornalisti, e nella storica libreria Greenfield. La polizia ha detto che i cinque arrestati erano sospettati di esibizione di materiale sedizioso e di vendita di opuscoli sediziosi.
Una dichiarazione della polizia afferma che il contenuto incita all’odio contro il governo, la magistratura e le forze dell’ordine della città.
Have a Nice Stay aveva già annunciato che avrebbe chiuso il 30 agosto. In un post sui social media, problemi finanziari e una sfuggente linea rossa erano tra i fattori.
Ha affermato di non poter leggere tutti i libri e di non essere in grado di determinare quali libri fossero “problematici”.
A marzo la polizia ha arrestato anche il proprietario e i dipendenti della libreria indipendente Punch con l’accusa di vendita di pubblicazioni sediziose. Include una biografia dell’ex magnate dei media filo-democratico Jimmy Law, condannato a 20 anni di prigione in un caso di sicurezza nazionale.
A giugno, la polizia di Hong Kong ha arrestato due librai sospettati di vendere pubblicazioni sediziose e di ricevere fondi da organizzazioni politiche straniere.
A Taiwan, un’isola democratica autogovernata che la Cina rivendica come propria, la libertà di espressione e la libertà di espressione di Hong Kong sono sotto pressione, ha affermato il presidente Lai Ching-te in un post su Facebook.
“Ogni libreria indipendente è vitale per la preservazione del libero pensiero”, ha detto.
Liang Wen-shi, vice ministro del Consiglio per gli affari continentali di Taiwan, ha detto ai giornalisti che alcuni editori taiwanesi hanno autocensurato i loro cataloghi di libri durante la partecipazione alla Fiera del libro di Hong Kong.