È morto a 98 anni lo scrittore ed ex ministro senegalese Check Hamido Kane – franceinfo

Scritto dallo scrittore e politico senegalese Check Hamido Kane Avventura ambiguaUn classico della letteratura africana è morto sabato sera a Dakar all’età di 98 anni, lo ha annunciato il giornalista e presidente senegalese Bassirou Diomaye Fay.

“È stato con profonda tristezza che ho appreso della chiamata a Dio di Sheikh Hamid Khan”Il presidente Fay ha scritto su Facebook. “Con avventura oscura, Ha dato parole a generazioni di africani per riflettere sulla questione di aprirci alla conoscenza del mondo senza perdere nulla di ciò che siamo. Ministro della Repubblica, lavorò con dedizione anche per il Senegal.Ha aggiunto.

Nato il 2 aprile 1928 a Matamat, nel nord-est del Senegal, Sheikh Hamidou Kane è cresciuto tra l’educazione coranica e una scuola francese, una doppia formazione islamica e occidentale che ha ispirato profondamente il suo lavoro. Studiò prima legge e filosofia a Parigi, poi divenne un alto funzionario pubblico e ricoprì incarichi governativi nel Senegal post-indipendenza. Ha lavorato anche per l’UNICEF.

Il suo libro semi-autobiografico, pubblicato nel 1961, Avventura ambiguaUn romanzo sulla vita, sull’Islam, sui valori del paese Diallope nel nord del Senegal e soprattutto sull’incontro con l’Altro e l’Occidente. Racconta la storia di Samba Diallo, un giovane musulmano Fulani cresciuto secondo la tradizione coranica che viene mandato in una scuola francese prima di proseguire gli studi a Parigi, che si ritrova diviso tra la sua cultura, la sua fede e il pensiero occidentale. Il romanzo è in gran parte ispirato all’esperienza di Kane.

“Con lui è scomparsa una voce importante della nostra letteratura e del nostro pensiero.”L’ex primo ministro Ousmane Sonko si è rammaricato in X. Tradotto in una quarantina di lingue. Avventura ambigua Cheikh Hamidou Kane vinse il Gran Premio per la letteratura dell’Africa nera nel 1962. Divenuta un classico della letteratura africana francofona, l’opera è stata studiata per decenni in molte scuole superiori, college e università in tutto il continente africano.

“Il suo lavoro appartiene ormai al patrimonio della nostra nazione e dell’intera Africa”Il presidente Bassirou Diomaye si è congratulato con Faye. Nel marzo 2025 l’adattamento teatrale Avventura ambigua Si è esibito per la prima volta a livello nazionale davanti al tutto esaurito al Teatro Daniel Sorano di Dakar.

Il romanzo è stato messo in scena grazie alla collaborazione tra questo teatro nazionale e l’Associazione Globe, che realizza progetti di accesso alla cultura nel nord del Senegal. “Attraverso il suo lavoro, il suo pensiero e la sua dedizione, Sheikh Hamid Khan lascia una grande eredità intellettuale e culturale che continuerà ad alimentare la riflessione di generazioni di lettori, studenti e ricercatori”Ha scritto su Facebook l’Università Chek Anda Diop di Dakar.

Oltre alla sua carriera letteraria, Chek Hamido Kane ha ricoperto diversi incarichi pubblici di rilievo, in particolare come governatore di Thiès nel Senegal occidentale, e successivamente come ministro della Pianificazione e della Cooperazione negli anni ’80. “Il suo cammino al servizio dello Stato e il suo impegno intellettuale rimarranno impressi nella nostra memoria collettiva”L’ex presidente senegalese Mackie si è congratulato con Road X.