AVVISO SPOILER: questo post è spoiler il finale della quarta stagione di Ted Lassointitolato “Essere vivi”.
Un altro ultimo episodio di Ted Lasso ha colpito la rete, fino ad arrivare alla fine della sua quarta stagione, legata alla squadra femminile.
L’episodio si apre con un ricevimento funebre per Mae Green (Annette Badland) dell’AFC Richmond, proprietaria del pub Crown & Anchor, lo stesso pub che ha gestito per anni. I tre ragazzi che sono in giro dalla prima stagione della commedia calcistica, e i nuovi avversari che hanno fatto incazzare i Lady Greyhounds abbastanza da farsi arrestare, sono tutti al pub, che è chiuso per una festa privata, per piangere Mae.
Sono presenti anche Ted (Jason Sudeikis), Michelle (Andrea Anders), Henry (Grant Feely) e Coach Beard (Brendan Hunt). Michelle chiede a Beard dei suoi cambiamenti fisici, che sono stati evidenti durante tutta la stagione, dal suo contatto visivo verde-husky ai suoi capelli neri e grigi, citando il preferito di Mae, Doug, che aveva un segno simile agli orecchini pendenti di Beard.
Ci sono anche i Lady Greyhounds e Niamh Harrigan (Aisling Sharkey) sfida i suoi colleghi a dividere la G, che il vecchio sottolinea è una tradizione iniziata in Gran Bretagna, non in Irlanda. Procedette quindi a versare la giusta quantità di Guinness per raggiungere il successo con una birra particolare.
Rebecca (Hannah Waddingham) e Higgins (Jeremy Swift) si recano da Mae prima che Higgins riceva una chiamata dalle risorse umane. Keeley (Juno Temple), che abbiamo scoperto essere incinta nell’episodio 9, corre nel suo bagno vestita di nero per lanciargliela addosso. Roy si prende cura di lui nel suo abito nero. Anche lui riceve una chiamata ma risponde. È “Prick Agent” che chiama Patrick, il che potrebbe significare qualcosa riguardo al suo contratto a Richmond in scadenza o in corso.
Roy esprime la sua preoccupazione per il fatto che, poiché Keeley è incinta e stanno mettendo al mondo una nuova vita, l’anima di Mae ha dovuto andarsene. Questa tradizione di condividere verità scomode ad un funerale risale alla seconda stagione, quando morì il padre di Rebecca. Anche a quel funerale ci furono delle sorprese. Keeley sottolinea che le cose continuano a cambiare, come il suo corpo, ecc.
Brett Goldstein nel ruolo di Roy Kent nel finale della quarta stagione di “Ted Lasso”.
Patrick, l’agente di Roy, chiamò di nuovo e Roy alla fine scoprì che gli era stato offerto il lavoro di capo allenatore al Chelsea. Poi ha colto l’occasione ed è corso in bagno.
Ted e Michelle controllano Henry, che è stato vicino a Mae in questa stagione, e si chiedono cosa succederà al pub. Come è il tema dell’episodio, Ted afferma che “i grandi cambiamenti avvengono in lotti”. Henry poi va a giocare a freccette dopo aver risposto sarcasticamente: “Lo so, vivo a Londra adesso”.
Alice Chilton (Tanya Reynolds) ha fatto un selfie di gruppo con Mae sull’autobus. L’ex Jane di Beard (Phoebe Walsh) si presenta alla cerimonia privata che ha chiuso il Crown & Anchor con un vestito e un cappello rossi, chiamando Mae Meg. Uno dei suoi anelli rimane intrappolato nell’orecchino di Ntshebe e lui se lo toglie dall’orecchio.
I gemelli Harrigan hanno intrattenuto la defunta Mae con “The Parting Glass”, anche se Mae non era irlandese. Higgins aveva qualcosa da dire a Rebecca prima delle partite.
Henry lascia il bar e Ted va a controllarlo. “Vorrei che mi aiutasse di nuovo con i compiti”, ha detto Henry con le lacrime agli occhi. Henry poi chiede a Ted come è morto suo padre. Nana (Becky Ann Baker) ha detto a Henry che suo nonno è caduto e ha battuto la testa su alcune scale, cosa che Ted ha detto era vera.
Gli spettatori di lunga data dello spettacolo sanno che non è successo: il padre di Ted si è ucciso. Lui e Bhova ne hanno parlato più tardi in ufficio. Qui potrebbe valere la pena menzionare che una nuova voce ha cantato la sigla del finale di stagione, scritta da Tom Howe e Mumford & Sons. Quanto segue è correlato?
Incontriamo il partner di Lizzie (Faye Marsay), Ben (Simon Lipkin), un rocker che non sempre si presenta alla madre dei suoi due figli. Dice che cercherà di trovare i bambini il giorno dopo, quando Lizzie sarà all’ultima partita della stagione dei Lady Greyhounds, ma sta svenendo.
Dopo quello che ha detto Higgins, lui e Rebecca sono stati convocati all’assemblea degli azionisti, anche se non sapevano chi sarebbe venuto, perché sembra che “Rupert” abbia comprato tutte le azioni, il che significa che non ci sono più veri azionisti.
Da sinistra a destra: Tanya Reynolds, Jason Sudeikis e Brendan Hunt in ‘Ted Lasso’
Entra Keeley in pigiama rosa con una nuova idea video per vendere Nelson Road. È l’opposto del video promozionale in bianco e nero, che è molto serio fin dall’inizio della stagione. Tieni gli occhi aperti, perché Nathan Shelley (Nick Mohammed) appare in un batter d’occhio e ti mancherà, mentre tiene in braccio la sua giovane figlia e guarda la clip. Il nome di sua figlia con Jade (Edyta Budnik) è Atena.
Il capitano della squadra Lizzie non è negli spogliatoi prima della partita finale. Big Nate poi si presenta per salutare gli allenatori prima del loro grande giorno. Si scopre che allena la squadra nazionale di calcio polacca, insieme ad altre due persone. Roy interrompe questa revisione della vita per chiamare i Diamond Dogs per un consiglio sul suo problema. Questo porta Ted, Beard, Higgins e Nate a fare cose stupide di fronte ad Alice, che accetta il suggerimento di Ted di comportarsi come un gatto. Roy rivela la gravidanza di Keeley e come si preoccupa di essere un buon padre. Diamond Dogs ha ottimi consigli sui cani per i papà. Beard rivela che Jane ha portato avanti la gravidanza per 11 mesi. Alice potrebbe abbandonare la saggezza più grande di tutte: “Puoi scomparire quando ti senti inadeguato”.
Matthijs (Matteo van der Grijn), che non vediamo da alcuni episodi, chiama Rebecca, scusandosi che non potrà partecipare alla riunione. Higgins rivela che le sorelle di Milk hanno venduto le loro azioni e Zelda Southport (Tracey Ullman) sussulta, facendo un pessimo lavoro nel nascondere che ha ancora quelle azioni.
Shannon è nella formazione titolare per questa partita finale. Ted fa un discorso leggero alle donne, ringraziandole. Fa un cenno a Mae, sperando che abbia un buon Wi-Fi nelle sbarre del paradiso. Il Nelson Road Stadium è tutto esaurito per l’ultima partita femminile. Dani Rojas (Cristo Fernández), Isaac McAdoo (Kola Bokinni), Jan Mas (David Elsendoorn), Stephen Manas (Richard Montflaur), Thierry Zoreaux (Moe Jeudy-Lamour), Colin Hughes (Billy Harris), Moe Bumbercatch (Moe Hasim) e Sam Obisamoh e Tohe, il pubblico delle donne Tohe.
Roy chiede a Sam se ha mai pensato di lasciare Richmond per Man U, e cita Sam Il mago di Ozcitando Dorothy e dicendo “A volte devi viaggiare per sapere dov’è veramente casa”. Questa espressione si combina con Il mago di Oz Strati del primo episodio della quarta stagione in cui Keeley, Rebecca e Higgins fanno visita a Ted a Kansas City. Si scopre che Sam stava citando sua zia Dorothy, ma questa è una storia per un’altra volta. Keeley guarda la partita finché non urla all’arbitro.
Proprio come Annette Badland prendeva in giro su Deadline, le azioni di Mae sono crollate dall’oltretomba durante l’Assemblea semestrale degli azionisti, alla quale hanno partecipato solo tre ragazzi del pub. Zelda, indossando un cappotto bianco e nero di Crudelia de Vil, ammette di aver acquistato tutte le azioni, rendendo il suo proprietario dell’AFC Richmond una partecipazione di controllo di oltre il 50% delle azioni. Il suo obiettivo è sempre stato quello di avere una squadra maschile di Premier League per farsi obbedire dagli uomini.
Ted racconta a Henry la verità sulla morte di suo nonno. All’assemblea degli azionisti, Rebecca e Higgins urlano bugie e rivelano che le sorelle di Milk non hanno effettivamente venduto le loro azioni a Zelda. Si scopre che Hugo Riddles (Alex Blake) – l’HR che ha chiamato Higgins – ha collaborato con Rebecca e Higgins, ma i numeri non sono numeri perché ora sono al 49%-49%. Elaine Pinter (Helen Schlesinger) di Pinter & Sons interviene per parlare per l’ex cliente Mae Green per dire al signor Blumenthal, al signor La Fleur e al signor Primrose (i tre ragazzi del pub) che ora sono i proprietari del pub Crown & Anchor.
Parte dell’identità del 2% della signora Green nell’AFC Richmond va a Rebecca, come ha dichiarato nel suo testamento. Questo riporta Rebecca al 51%.
Roy va da Rebecca per raccontarle della sua decisione di andare al Chelsea. Cominciò a sentirsi a disagio e la stuzzicò con le sopracciglia. Roy poi gli provoca la schiena con un destro. Si scambiano un dolce abbraccio e lei prende il soprannome dal futuro bambino di Roy e Keeley, zia Suprema.
Ted chiede a Rebecca se può parlargli della posizione di manager appena aperta. Passa a Beard, che scopre come recitava Emma Stone nel ruolo di Jane nel West End, con Richard Schiff nel ruolo di Coach Beard. Appare Matthijs, fa notare a Beard la mancanza di lenti a contatto blu e si prende gioco della cavia lasciatagli in testa.
Rebecca dice “Fanculo, sono sposata” a Matthijs dopo aver avuto una rivelazione mentre mangiava uno dei biscotti di Ted. Lui dice di sì!
Juno Temple nel ruolo di Keeley Jones nella quarta stagione di “Ted Lasso”.
La voce di Annette Badland racconta la fine dell’episodio, dove Isaac fa un prezioso taglio di capelli a Beard, regalatogli un rasoio elettrico da Will the Kitman (Charlie Hiscock).
Roy va a ritirare il suo ufficio e trova una busta con il suo nome sopra, con un biglietto di Ted che dice che diventerà un papà eccezionale. Ted gli dà un militare come Henry ha dato a Ted quando Ted ha attraversato per la prima volta il lago. Keeley viene ad accompagnarla fuori dal suo ufficio con i tacchi rosso rubino.
Alice inizia un conto alla rovescia di 112 giorni fino alla prima partita della prossima stagione per i Lady Greyhounds. Si scopre che è stato lui ad abbassare la sedia di Ted per tutto questo tempo. Ted le dà il via libera, che si rivela essere un fischio nella casella rossa, il che significa che è stata promossa a capo allenatore dei Lady Greyhounds. Apparve una barba, scuotendo il suono, si chiese se gli fosse mancato. Una targa fuori dal loro ufficio annuncia Alice Chilton Manager della squadra femminile dell’AFC Richmond. Willis Beard e Ted Lasso sono vicedirettori.