Il cortometraggio di Roundglass Sustain A Spring Against All Odds sarà presentato in anteprima al Festival Internazionale del Cinema.

Cortometraggio Roundglass Sustain Primavera che sfida ogni ostacolo Si apre con una toccante poesia del poeta urdu del XVIII secolo Mir Taqi Mir: “Il mio cuore e la mia Delhi potrebbero ora essere spezzati. Questa casa distrutta ha ancora un po’ di felicità”.

Secoli dopo, quelle parole suonano ancora vere. Dà il tono a un film stratificato e profondamente introspettivo. È uno dei 48 film selezionati per Film SouthAsia (FSA), un festival internazionale di documentari che si terrà a Kathmandu dal 27 al 29 novembre 2026. Basato su una storia e una sceneggiatura di Radhika Raj e diretto e montato da Samreen Farooqui, entrambi con Roundglass Sustain, il film racconta i tre anni trascorsi da Radhika immersa nella sua passione. Sopra la pianta di cotone di seta rossa o lo sperma Fuori dalla finestra nella sua casa di Delhi

Primavera che sfida ogni ostacolo Presenta un cast eclettico: Radhika, il suo partner Saptak, la collaboratrice domestica Swati e i gatti Chutney e Chikki, oltre all’albero dello sperma e una coppia di buceri grigi residenti. Si apre nel 2021 quando Radhika e Saptak si trasferiscono in una nuova casa con vista sull’albero. Il film mostra come gli alberi diventino testimoni costanti di crisi, comprese le pandemie, che non vengono affrontate. inverno pieno di inquinamento monsoni di inondazioni estate opprimente cambiamenti politici e perdite personali Come afferma il film “È stato un momento molto difficile. La mia vita si sta svolgendo in molti modi, proprio come in città. Stavo lottando emotivamente… triste”, ha detto Radhika, che crede che l’albero fuori dalla sua finestra l’abbia tenuta insieme durante questo periodo difficile. “È diventato un antidoto a quello che stava succedendo nella mia vita”, ha detto.

Per Samreen, l’idea del film è nata quando Radhika ha detto che si è trasferita in questa casa con gli alberi e ha guardato i buceri tutto il giorno. “Era così felice e non poteva credere alla sua fortuna”, hanno detto riguardo alla realizzazione di un breve video di storia naturale. A proposito dello sperma e degli uccelli che vi nidificano, Samreen ha ricordato, ma più sentiva Radhika parlare dell’albero, più sapeva che avrebbe potuto essere trasformato in un film completo. Non solo un video “Abbiamo iniziato a pensare agli alberi e alle città. e abbiamo deciso di espandere quell’idea. Perché la città è piena di alberi di cotone di seta rossa”, afferma. Anche la vita di Radhika ha avuto alti e bassi, ovviamente. “Non c’è modo di scappare o separarla dagli alberi o dalla città”, ha detto Samreen, convinto che il film si sia creato da solo. “Penso che sia quello che è successo. Il film ci porta lì, e poi inizia a staccarsi. Ci sono molti strati in arrivo.”

Radhika, che pensa che il film sia quasi “Coincidence”, ha iniziato facendo quello che Samreen le ha detto di fare, ovvero posizionare una telecamera alla finestra e catturare ciò che stava accadendo. “Ogni volta che ti dico qualcosa di nuovo, quello sta succedendo, anche Lei me lo farà capire. E questo è continuato”, dice Radhika, ricordando il tempo in cui non riuscivano a staccare gli occhi dall’albero. “Quindi si è espanso in modo molto naturale in questo progetto triennale non pianificato.”

Anche se gli alberi sono il centro del film, gli alberi non restano solo alberi. Diventa invece “un microcosmo di tutto ciò che accade nelle nostre vite, la vita naturale della città e la città stessa”, ha detto Samreen, sebbene la politica sia diversa dalla natura. Proprio come la nostra vita interiore dall’albero fuori dalla finestra. “Tutto è davvero connesso. E tutto si unisce. Questo è ciò che è diventato il film: parla degli alberi ma anche di tutto”, ha detto, aggiungendo che come regista si sforza sempre di esplorare ciò che ci unisce nel mondo in cui viviamo oggi. “Penso che lo esplorerò anche nel film.”

Il film è anche una straordinaria esplorazione di Delhi. La città è piena di questi alberi ed è qualcosa che sia Samreen che Radhika amano in modi molto diversi. Ma da Mumbai E sono venuta qui per studiare all’università, lavorare e poi sposare qualcuno di qui”, dice Radhika, che si è innamorata della città, anche se ammette che è un posto difficile in cui vivere. “In un certo senso, gli alberi danno un’altra prospettiva per guardare la città. Sperimentandolo attraverso gli alberi, il tempo e le stagioni, mi ha dato una seconda possibilità di amare Delhi.

Samreen, invece, è cresciuta a Delhi e ha vissuto lì gran parte della sua vita. “Ma ora me la sono lasciata alle spalle e vivo a Bangalore, che sta diventando sempre più la mia città. Ma Delhi mi ha reso così. Quindi ho un complesso rapporto di amore-odio”, dice. Il film l’ha aiutata a rivedere la città. e nel frattempo ha trovato la città che voleva, ha detto. “Radhika ha riversato su di me tutte le sue ricerche. E mi ha scioccato il fatto che Delhi fosse la città dei poeti nel XVII secolo e che Delhi fosse diventata la loro ispirazione. Quindi la poesia gioca un ruolo molto importante nel film”.

È d’accordo, però, sul fatto che ci sono molti aspetti sbagliati a Delhi: inquinamento, incertezza politica. e l’apatia del pubblico. Ciò rende tutto ciò l’ombra di ciò che era una volta. Ma rifiuta ancora di essere annullato da quelle cose. “Questo mi è diventato chiaro mentre stavo montando il film”, ha detto Samreen, che ha iniziato il montaggio nel 2024 e ha impiegato quasi un anno per completarlo.

Secondo lei Primavera che sfida ogni ostacolo Non si tratta solo di un’intima narrazione dell’Asia meridionale incentrata sul rapporto tra alberi e donne, ma di “una storia di città in tutta l’Asia meridionale”, ha detto Samreen, sottolineando che vogliono lanciarsi a livello internazionale. Perché questo film ha risonanza con il pubblico a molti livelli e ha bisogno di un pubblico diversificato. “Siamo molto entusiasti che il film venga distribuito a Kathmandu. Non avremmo potuto chiedere una première migliore.”

pubblicato – 12 ottobre 2026 06:36 ICT