Londra: C’è stato molto scalpore sulla politica del Pakistan di issare la bandiera nazionale del Pakistan nello storico Castello di Cardiff in Galles, nel Regno Unito. Il partito di destra riformista britannico ha fortemente criticato la mossa, definendola “un tentativo di dominare la cultura britannica”. Nel frattempo, il consiglio comunale e i partiti dell’opposizione hanno negato queste accuse e hanno affermato che ciò fa parte della tradizione della città multiculturale.
Come è iniziato il dibattito?
La questione si è ulteriormente accesa quando Owen Clatworthy, consigliere del Restoration Party, ha pubblicato sui social media una foto della bandiera pakistana che sventolava sul castello di Cardiff il 5 settembre. La foto è stata successivamente condivisa dal leader del Restoration Party Rupert Lowe e dal leader gallese britannico Dan Thomas. Il leader del Partito riformista e portavoce economico Robert Jenrick ha pubblicato un video su Facebook e ha scritto: “La bandiera pakistana è issata sul castello di Cardiff. Perché permettiamo che questo domini la nostra cultura?”
Un portavoce di Reform Wales è arrivato al punto di dire che “nessuna bandiera diversa dal Drago gallese o dalla bandiera del Commonwealth dovrebbe essere sventolata sui nostri siti storici”.
Quando e perché è stata issata la bandiera?
Secondo il Consiglio, nell’agosto di quest’anno, la bandiera del Pakistan è stata issata due volte: il 9 agosto durante una cerimonia, dopo la quale la bandiera è stata issata durante la notte, e il 14 agosto nel Giorno dell’Indipendenza del Pakistan. Chris Weaver, leader laburista del Consiglio di Cardiff, ha affermato che è una tradizione di lunga data del consiglio sventolare le bandiere di diversi paesi per celebrare date e occasioni importanti.
Weaver ha anche spiegato che il tricolore indiano è stato issato anche il 15 agosto, giorno dell’indipendenza dell’India. Ha detto che non si tratta di un segno di occupazione da parte di alcun paese, ma di un modo per rendere omaggio al contributo della comunità pakistana che vive a Cardiff.
La vecchia immagine ha alimentato polemiche
Un’altra svolta interessante nel dibattito è arrivata quando alcune delle foto rilasciate dai leader riformisti non erano recenti, ma risalivano all’agosto 2024. Il giornalista della BBC Peter Gillibrand, che ha scattato la foto originale, si è detto sorpreso che la sua foto del 2024 fosse stata fatta circolare come un nuovo fenomeno senza contesto. Ha spiegato che questa foto è stata scattata in occasione del Giorno dell’Indipendenza del Pakistan.
accuse politiche
Natasha Asghar, Senedd (Parlamento del Galles), del Partito conservatore gallese, nata in Pakistan, ha accusato il Partito riformista di aver tentato di avviare un dibattito razziale. Asghar, il cui padre Muhammad Asghar è nato nell’India prima della partizione e cresciuto in Pakistan, ha affermato che tali celebrazioni non sono una forma di “occupazione” ma una forma di “rispetto”.
“Ho partecipato a diverse cerimonie di alzabandiera per la comunità indiana, la comunità pakistana e la comunità polacca, e penso che siano stati tutti eventi meravigliosi con molte persone di diverse convinzioni politiche”, ha detto.
grande questione per il dibattito
Il dibattito fa parte di un dibattito in corso in Gran Bretagna sull’identità nazionale, il multiculturalismo e l’uso dei simboli negli spazi pubblici. Da un lato, partiti di destra come il Reform Party parlano di “salvare l’identità britannica”, mentre consiglieri comunali e sostenitori del multiculturalismo affermano che celebrare le feste e i simboli delle diverse società è la forza della Gran Bretagna moderna.
Per ora, lunedì non si vedeva alcuna bandiera pakistana al Castello di Cardiff, ma il dibattito ha innescato un nuovo dibattito nella politica gallese e britannica – su quali bandiere dovrebbero essere nei luoghi pubblici e perché.