Il Dott. Pallavi e Srinivas Achar al BIC | Credito immagine: accordi speciali
La voce audace ha cambiato linguaggio e sfumature durante un’esibizione al Bangalore International Center all’inizio di questo mese. L’esecutore in questione è MD Pallavi, supportato alla chitarra da Srinivas Achar, organizzato dal Professor Chandan Gowda e sponsorizzato dalla Vidyashilp University, evento Atmageete., Contiene poesie sull’uguaglianza dell’India premoderna. Il concerto mira a riunire poesie tratte da diverse tradizioni poetiche, come dice Chandan, “l’idea generale di uguaglianza”.
Parlando al telefono, il MD Pallavi ha detto che tutte le lingue “hanno il proprio insieme di suoni”. Dopo aver messo in musica ogni poesia della performance, da Narayan Guru a Mir Taqi Mir, passa da una lingua all’altra. con grande entusiasmo
La sua performance da ChaturvediAd esempio, Pada 186 sfrutta appieno il tono della lingua. e le radici popolari della poesia nella sua vivace esecuzione ritmica.
Alla domanda sulla sua capacità di passare da una lingua all’altra, Pallavi ha risposto che cercava aiuto da madrelingua. Chiedendo loro di inviare “Una registrazione della poesia eseguita” in modo che possa “imparare a pronunciare correttamente”. Il contesto storico pone ulteriori sfide. Le sue composizioni, però, sono colorate, secondo lei, dallo stile del poeta, dalla tradizione poetica e dal periodo in cui è stata scritta la poesia. “Dai alla lingua il proprio ritmo e la propria musica”
Pallavi proviene da una famiglia molto nota nel settore teatrale di Bangalore. ed è formato professionalmente nella musica indostana. Non è estranea alla sperimentazione e descrive Atmageete come una sfida gradita. Anche se ha familiarità con Ma le piace anche sperimentare “un’ampia varietà di canzoni, non solo di poeti”. ma anche le lingue” donatele da Atmageete.
La collaborazione di Srinivas con Pallavi è stata uno dei momenti salienti del concerto. Un assolo di chitarra coerente serve a mantenere la continuità musicale. Separando le canzoni Native of KarnatakaIl chitarrista porta sul tavolo sia l’esperienza che l’improvvisazione istintiva. “Capisce molto bene la musica indiana”, ha detto Pallavi, definendo Srinivas un “collaboratore meraviglioso”.
pubblicato – 22 luglio 2026 06:17 ICT