Kathleen Hanna (a sinistra) e Adrian Quesada sono due degli artisti che partecipano alla raccolta di beneficenza.
Foto di Monica Schipper/Getty Images, foto di Emma McIntyre/Getty Images per Spotify.
Nascondi i sottotitoli
Cambia i sottotitoli
Foto di Monica Schipper/Getty Images, foto di Emma McIntyre/Getty Images per Spotify.
l’anno scorso un famoso venditore ambulante nella zona di Culver City a Los Angeles è stato arrestato da agenti mascherati dell’immigrazione e delle forze dell’ordine. Ambrocio “Enrique” Lozano vende gelati nella zona da decenni. che era la sua fotografia abbandonata. Palatero Ben presto il carrello è diventato virale sui social media. È una rappresentazione sorprendente degli amati membri della comunità che sono sempre più presi di mira dagli attacchi dell’immigrazione. L’artista e attivista Dali Colorado, cresciuto a Los Angeles e ora vive in Oregon. Considera la foto come un invito all’azione.
“Non lasciare che Paletero Il carrello resta semplicemente sulla strada e se ne dimentica”, ha ricordato Colorado pensando. “Costruiamolo, costruiamo gli altoparlanti, costruiamo il suono e spingiamolo per creare il sistema audio Contra-ICE.”
Dopo essere stato detenuto per più di 100 giorni… Los Angeles Times Secondo quanto riferito, Lozano è riuscito a tornare a casa dalla sua famiglia e ha ricevuto la carta verde. Ma il progetto Colorado, un album completo che comprende musica, commedia e parole, è appena iniziato. I risultati ottenuti Contra-Ice Numero 1: Ice Away In uscita il 2 ottobre attraverso l’organizzazione no-profit fondata da Colorado e dai suoi collaboratori, Build Art Make Change, l’LP presenta il lavoro di più di 30 artisti, tra cui Kathleen Hanna, Fred Armisen e Tom Morello, con la copertina ispirata al carretto Paletero di Lozano, che è stato reinventato con il suo famoso sistema audio.
“È diventato un simbolo di resistenza”, ha detto Colorado. “Siamo contro il ghiaccio. Non vogliamo girare intorno al cespuglio qui.”
NPR ha contattato l’ICE per un commento sulla creazione e sulla missione della compilation. ma non ho ricevuto risposta.
Il ricavato dell’album e del concerto di beneficenza a Los Angeles il 3 ottobre andrà alle organizzazioni di attivisti politici e sociali National Day Labourer Organizing Network (NDLON) e Unión del Barrio. Il Colorado ha affermato di aver scelto l’organizzazione per difendere sul campo gli immigrati presi di mira nei luoghi di lavoro e nelle loro famiglie.
Quasi tutte le canzoni sono riflessioni sul clima politico. Da uno scambio di battute tra i comici Al Madrigal e Chris Estrada su cosa vuol dire vedere un agente ICE latinoamericano per strada. alle grida anti-prigioniero di Jello Biafra e della Guantanamo School of Medicine, la compilation è un mix di canzoni precedentemente registrate e di nuova composizione. che il Colorado riunisce per creare una testimonianza storica e artistica di questo periodo.
“Ci sono state ore e ore ad ascoltare ciò che ogni artista aveva da dire. Poi trascorri del tempo con esso, rifletti su di esso e lavora attraverso quelle fasi, la rabbia, la paura, la tristezza”, ha detto Colorado. “Voglio davvero che le persone ascoltino dall’inizio alla fine. Perché cattura davvero la bellissima storia di tutte queste emozioni.”
L’album è legato insieme attraverso interstitial austeri, urgenti e talvolta meditativi. È stato prodotto da Jim Filer Coleman, ex membro del gruppo noise rock Cop Shoot Cop, che funge anche da sound designer del progetto. Un momento di speranza arriva a metà della cover di Let Me Love You di DJ Snake e Justin Bieber, con Kathleen Hanna, Ad-Rock, Money Mark, Fredo Ortiz e Frank Figueroa. Il suono house tropicale dell’originale si trasforma in una grintosa melodia rock. Con la voce giocosa di Hanna, il significato della canzone prende vita: “Non arrenderti, na na / Non mi arrenderò, na na na / Lascia che ti ami.“
“Mi è sempre piaciuto il modo in cui i testi possono esprimere il burnout politico”, ha detto Hanna a NPR. “Mi piace quando immagini una canzone d’amore che parli della comunità. Invece di due coppie eterosessuali, questo è il modo in cui di solito viene inserito in molte canzoni pop.”
Youtube
Per Hanna, la canzone parla della prospettiva di un’attivista più anziana che guarda indietro alla politica ideale della sua giovinezza. e sappi che, sebbene il progresso non sia lineare, vale comunque la pena lottare per la giustizia. Il musicista e produttore Adrian Quesada, che ha fatto seguito alla cover di Hanna con uno strumentale hip-hop chiamato “33 Degrees”, ha sciolto il ghiaccio. ha detto che spera che le persone si siedano con il senso di disagio che permea la maggior parte delle riunioni.
“Quando guardiamo indietro all’arte creata durante questo periodo, in linea di principio racconta alcune di queste storie che non sono sempre storie confortevoli”, ha detto Quesada. “Stiamo riflettendo il momento che ci circonda e lo esprimiamo attraverso l’arte e la musica”.
Per Ceci Bastida, cantante e attivista nata a Tijuana, l’album ha ricevuto il doppio dell’attenzione personale. Ha detto che crescere al confine Vedere persone viaggiare dal Messico agli Stati Uniti è una parte normale della vita di tutti i giorni. Ma ha detto che l’area è diventata più militarizzata e criminale negli ultimi anni. Riteneva che fosse necessaria un’azione più immediata. Dal 2019, Bastida fa volontariato presso il Centro giovanile per i diritti dei bambini immigrati, che sostiene i minori non accompagnati. La sua canzone “No Tengas Miedo”, che si traduce in “Don’t Be Scared”, è stata ispirata da alcuni dei bambini con cui lavora.
“Camminare per il Messico è una delle cose più spaventose che puoi fare. È molto pericoloso. E il fatto che a volte questi ragazzi abbiano 14 o 13 anni, alcuni di loro vengono da soli o altri sono separati alla frontiera”, ha detto Bastida. “È davvero difficile per me. Capire come si fa. Quindi lo vedo come un tributo a loro e al loro coraggio.”
Questa compilation include un numero crescente di canzoni di protesta anti-ICE. Ciò include “Streets of Minneapolis” di Bruce Springsteen, “American Obituary” degli U2 e la collaborazione di Carlos Santana e Becky G “Mi Gran Amor”, che è stata recentemente nominata per un Latin Grammy come Canzone dell’anno. Colorado dice che vede l’album non come un progetto autonomo. Ma fu l’inizio di un movimento per la giustizia sociale nella musica. Spera di poter produrre un secondo volume con artisti di Minneapolis. Dopo i raid dell’ICE, ci sono state proteste e scontri mortali all’inizio di quest’anno.
Hanna, che recentemente si è esibita al festival Daisy Chain Fields di Olivia Rodrigo, ha detto che spera Contra-Ice Numero 1: Ice Out Permette agli ascoltatori sul campo di sperimentare la realtà emotiva di ciò che le comunità di immigrati si trovano ad affrontare. Ha detto che il ritmo infinito del ciclo delle notizie può far sembrare lo shock un’apatia. Spera che queste canzoni possano spingere le persone a connettersi tra loro e spingere per ulteriori azioni collettive.
“Penso che ricordi alle persone tutti i diversi modi di protestare, tutti i diversi modi in cui puoi usare la tua voce per protestare. E dovresti protestare con rabbia”, ha detto Hanna. “La rabbia è una forza positiva che ci spinge all’azione. Non è qualcosa che viene forzato e rifiutato. Ma le espressioni di rabbia possono anche portare grande gioia e anche la felicità della comunità.”